Ir al contenido principal

Postulado XLI edición

 


El zoo de las historias. Gianni Rodari. Ilustradora: Maite Mutuberria. Traductora: Teresa Benéitez. A fin de cuentos. Bilbao, 2020


Mino y Ricardo, son dos amigos que deciden escaparse de casa para probar su valentía pasando una noche en el zoológico. Lo que nunca se imaginaron es que descubrirían el gran secreto de los animales que allí vivían. Uno a uno los animales, desde sus jaulas, les irán contando historias que devienen en fábulas y sátiras, y que con humor e ironía cuestionan la relación que desde tiempos inmemoriales el hombre ha entablado con el mundo animal. Las historias son narradas por los mismos animales, quienes no solo dan voz a las especies amenazadas y en peligro de extinción, sino que ponen de manifiesto muchas de las miserias humanas que amenazan la convivencia de los ecosistemas en el planeta y a la misma humanidad.




El libro está compuesto por seis historias que pueden ser abordadas de forma independiente pero que cobran más sentido si el lector las contextualiza dentro de la situación inicial de la historia.


Las ilustraciones de Maite Mutuberria trasmiten a la vez la calidez del hábitat animal y la tensión que surge cuando el hombre perturba este hábitat. Cada ilustración (a doble página o página completa) es una obra de arte por sí sola y se acopla en perfecta armonía con las historias de Rodari, cada cuento tiene una ilustración que lo acompaña.

Paula Acuña

Rango de edad recomendado: a partir de 7 años

 


 

Edición de reseña a cargo de María Fernanda Rincón

Diagramación de contenido a cargo de Victoria Jauregui

Populares

Tangram Gato

TANGRAM GATO.  Maranke Rinck; Ilust: Martijn van Der Linden; Trad: Cisca Corduwener.-- 1ra.-- Caracas; Barcelona (VenezuelaEspaña): Ekaré, 2017. El Tangram Gato cuenta la historia de un niño que se inventa una mascota. Parece simple, incluso una historia más que conocida, solo que en este peculiar libro hay tres elementos indispensables para su estructura: un narrador (que perfectamente pudiera ser cualquiera de los lectores), un tangram y un gato. O al menos la idea de uno. Porque el gato nace de la fusión entre este niño que lee, construye e inventa y las siete piezas del tangram. A este animal, producto de la imaginación, lo vamos a acompañar en diversas aventuras en la búsqueda de su lugar en el espacio de la ficción. Es decir, que el lector puede leer y seguir la historia tal cual como la concibe su narrador, pero también puede inventarse otras salidas alternativas para crear su propio vínculo con el gato. Basta con ver las guardas, que ofrecen múltiples de ideas par...

Cuando estamos juntas

CUANDO ESTAMOS JUNTAS .  María Wernicke; Ilust: María Wernicke.--1ra.-- Buenos Aires (Argentina): Calibroscopio, 2016.  La cotidianidad muchas veces es subestimada y las relaciones interpersonales están llenas de momentos de cotidianidad, pero es ese cúmulo de momentos los que hacen significativa una relación. La historia de la adolescente de este libro con su madre está llena de momentos que podrían parecer insignificantes, pero el día que la madre falta, por defender sus derechos, es cuando la niña se da cuenta lo que disfrutaba estar con su madre y el valor de cada uno de esos momentos, cotidianos. La sutilidad de esta historia atrapa y conmueve desde la primera lectura. Austera en el uso del  lenguaje no así en el mensaje que transmite acompañado de ilustraciones limpias, delicadas, que reflejan la sensibilidad, pero al mismo tiempo fuerza de esta relación madre e hija. Una relación donde siempre hay espacio para conversar, esta vez  sobre los der...

El pollo Chiras de Víctor Eduardo Caro y Rafael Yockteng

Postulado XL edición Víctor Eduardo Caro. El pollo Chiras . Ilustración Rafael Yockteng.   Cataplum. Bogotá, 2018. En la línea de la Literatura Infantil que bebe en las fuentes de la tradición, Cataplum ediciones nos trae este clásico de la literatura colombiana que mantiene su vigencia. El humor y el ingenio del pollo Chiras, lo salva de convertirse en parte de una sopa de pollo. El ritmo, los guiños que el texto original establece con el pequeño lector, se han mantenido a lo largo del tiempo y, en esta edición, se complementan y enriquecen con las ilustraciones provocadoras de Rafael Yockteng. María Beatriz Medina El autor         Víctor Eduardo Caro fue un escritor e ingeniero colombiano nacido el 6 de marzo de 1877, quien fallece el 19 de marzo de 1944. Licenciado en Ingeniería por la Universidad Nacional de Colombia, institución en la que fue catedrático durante años. Miembro de la Academia Colombiana de la Lengua. ...