Ir al contenido principal

Pippi Calzaslargas / Pippi se embarca / Pippi en los mares del sur

 


Pippi Calzaslargas / Pippi se embarca / Pippi en los mares del sur. Astrid Lindgren. Ilustradora: Ingrid Vang Nyman. Traductoras: Ulla Ljungström y Esther Rubio. Kókinos. Madrid, 2020


Lo que inició por petición de la hija de la escritora Astrid Lindgren, cuando quería historias sobre una protagonista llamada Pippi Calzaslargas –también conocida como Pippi Mediaslargas-, se volvió un éxito tras la publicación de sus tres volúmenes, entre 1945 y 1948. Este clásico de la literatura infantil ha sido adaptado varias veces al cine y la televisión. Su protagonista, una traviesa niña pecosa de 9 años que puede levantar un caballo con sus brazos, es alguien cuyas respuestas disparatadas y lógica inocente hará reír sin parar a los pequeños lectores y a cualquier adulto que quiera asomarse a la vida en Villa Villekulla o a las aventuras con sus amigos, Tommy y Annika. 


  
Ilustración de Pippi Calzaslargas


 

                                                                
Ilustración de Pippi se embarca



Ilustración de Pippi en los mares del sur


En esta edición Kókinos nos comparte las ilustraciones de la artista danesa, Ingrid Vang Nyman, las cuales acompañaron la publicación de los años 40 y que no han sido reeditadas para el público hispano desde mediados de 1990. Aunque coloreadas a tres tonos, a diferencia de la edición original a todo color, lejos de remitir su valor, da un toque retro que rinde honor al cabello llameante de Pippi. Cabe destacar que las portadas de las tres novelas de Pippi que edita Kókinos, remiten a ilustraciones internas del primer volumen.


María Fernanda Rincón


Rango de edad recomendado: a partir de 7 años

Postulados rescate editorial



Edición de reseña a cargo de María Fernanda Rincón

Populares

Tangram Gato

TANGRAM GATO.  Maranke Rinck; Ilust: Martijn van Der Linden; Trad: Cisca Corduwener.-- 1ra.-- Caracas; Barcelona (VenezuelaEspaña): Ekaré, 2017. El Tangram Gato cuenta la historia de un niño que se inventa una mascota. Parece simple, incluso una historia más que conocida, solo que en este peculiar libro hay tres elementos indispensables para su estructura: un narrador (que perfectamente pudiera ser cualquiera de los lectores), un tangram y un gato. O al menos la idea de uno. Porque el gato nace de la fusión entre este niño que lee, construye e inventa y las siete piezas del tangram. A este animal, producto de la imaginación, lo vamos a acompañar en diversas aventuras en la búsqueda de su lugar en el espacio de la ficción. Es decir, que el lector puede leer y seguir la historia tal cual como la concibe su narrador, pero también puede inventarse otras salidas alternativas para crear su propio vínculo con el gato. Basta con ver las guardas, que ofrecen múltiples de ideas par...

El Banco del Libro recomienda Los mejores libros para niños y jóvenes 2023 (Edición XLIII)

  Boletín N° 24 El Banco del Libro recomienda XLIII edición de Los Mejores Libros para niños y jóvenes Reseñas Ganadores y Menciones Categorías Infantil y Poesía 2023 Categoría Juvenil 2023 Categoría Informativos 2023  

La puerta de Ana

LA PUERTA DE ANA .   Guia Risari; Ilust: Arianna Floris; Trad: Araceli Scherezada.-- 1ra .-- México D.F. (México) : Castillo, 2017. En el edificio situado en el 263 de Prinsengracht, Amsterdam, hay una puerta secreta, disimulada detrás de un estante de libros. Ocho personas de distintas edades, con sueños, esperanzas y recuerdos, se esconden en ese reducido espacio, en un intento por escapar de la terrible condena que suponen los campos de concentración nazis. En la mañana del 4 de agosto de 1944, cumplen la sencilla rutina que han repetido en los últimos dos años, sin sospechar que pocas horas después su destino quedará sellado. La historia de Ana Frank, conocida en todo el mundo gracias a su diario, es el punto de partida de este texto que, apoyado en una investigación documental, permite conocer más a la propia Ana, a quienes fueron sus compañeros de encierro y al hombre que los capturó, y ofrece una perspectiva cercana y plena de significativos detalles sobre l...