Forastero. Keren David. Traductora:
Laura Lecuona. Fondo de Cultura Económica. Ciudad de México, 2019
Llegar a una comunidad por primera
vez despierta suspicacias. El extranjero se enfrenta a prejuicios de los
habitantes originarios hasta que dejen de percibirlo como una “amenaza”.
Integrar al otro requiere conocerlo, reconocerlo también. Para Tom, uno de los
personajes de esta novela de misterio, llegar a Ontario, Canadá, a inicios del siglo
XX, puede ser la oportunidad para comenzar una nueva vida o arrastrar las
culpas del pasado que prefiere enterrar.
Keren David, escritora británica, presenta con gran destreza a Tom, Emmy
y Megan, personajes en líneas temporales distintas, en un mismo lugar, dejando
que descubramos poco a poco cómo todos somos en el fondo “extranjeros”,
extraños, outsiders silentes, incluso quienes siempre han vivido en un mismo
sitio, mientras intentan descubrir su verdadera identidad y reconciliarse con
los propios errores.
María Fernanda Rincón
Rango de edad recomendado: a partir
de 16 años
Edición de reseña a cargo de María Fernanda Rincón