Laia
Massons. Mi abuelo pirata. Ilustración Zuzanna Celej/Traducción Isabel Llasat. Akiara books. Barcelona, 2019.
En
torno a la palabra de un abuelo, contador de cuentos, se hilvana una relación
cercana y afectiva con sus dos nietos.
Todos los días en un banco a la sombra de un árbol el abuelo desgranaba
cuentos imaginados y experiencias, poblados de historias marinas, tesoros
perdidos y encontrados, sucesos felices o no. Sin embargo, un día el abuelo
enfermó y fue llevado al hospital. Al regresar a casa ya no era el mismo, pero
los nietos encontraron una fórmula maravillosa para revisitar esos encuentros
con la palabra llevando ellos la voz cantante.
Una historia entrañable en la que la palabra tiene la voz protagónica en una relación afectiva y que, al mismo tiempo, da cuenta de la capacidad que tenemos de enfrentar con ella las adversidades. Las ilustraciones de Zuzanna Celej, que utiliza el collage, logran ir al compás de la historia pespunteando los perfiles de los personajes y las distintas vivencias en las que nos involucran como lectores.
María Beatriz Medina
Laia Massons es una escritora española. Ha trabajado
durante años como librera de literatura infantil. Autora de las obras Un misteri gegantí (2015) y Un pastel muy especial (2019).
Zuzanna
Celej es una ilustradora española, de origen polaco, nacida en 1982. Licenciada
en Bellas Artes, especialización en Fotografía y Grabado,
por la Universidad de Barcelona; posteriormente asiste a la Escuela Superior de
Diseño y de Artes Llotja. Antes de dedicarse a la ilustración, trabajó en el
campo fotográfico. Imparte clases en el Instituto Europeo de Diseño, y ha
participado en exposiciones.
Entre
los títulos que ilustra se encuentran Tania val de Lumbre (2015), de Maria Parr;
Hachiko. El perro que esperaba
(2017), de Lluís Prats; El conejito que
quería un bollito (2018), de Ramon Besora. En el 2012 ilustra la colección Jóvenes Fantásticos del Círculo de
Lectores, en celebración de su aniversario número cincuenta; para dicha ocasión
ilustra nuevas ediciones de títulos como Matilda, Momo, Luces del norte y Coraline,
escritos por Roald Dahl, Michael Ende, Philip Pullman y Neil Gaiman,
respectivamente.
Biografías y
edición de reseña a cargo de María Fernanda Rincón