Postulado XL edición
Daniel Rabanal. Los caminos del juglar. Babel Libros. Bogotá, 2018.
Un
juglar que recorre, sin un propósito claro en principio, distintas aldeas de la
España medieval es el hilo conductor de esta historia ilustrada por Daniel
Rabanal. Una historia casi sin palabras o, mejor dicho, donde las palabras que
se dicen parecen venir de otra parte: no es en el andar del juglar donde ellas
aparecen, sino cuando este se detiene a cantar romances. Es esta la forma en
que se compone el libro: por un lado, las silenciosas ilustraciones, donde la
arquitectura y la flora destacan por su intrincada ejecución, en las que
seguimos la trayectoria del juglar; por otro, una importante selección de
poemas que acompañan al protagonista y a sus oyentes.
Ambas dimensiones del libro se entretejen para enriquecer enormemente la experiencia lectora, nutriéndose una de la otra para conseguir una cuidada armonía entre sus elementos. De esta manera, los meticulosos paisajes de Daniel Rabanal consiguen revitalizar en los romances su condición de palabra intercambiada, de experiencia colectiva; al mismo tiempo, las imágenes y sonoridades de los poemas colman las ilustraciones y resaltan la complejidad de sus señas.
Los caminos del juglar
es, por esto, una valiosa ocasión para detenernos sobre algunos textos
fundamentales de la tradición española, siguiendo la invitación de aquel juglar
que nos acompaña a entender los afectos, tan humanos, que están implicados en
ellos.
Jaime Yañez
El
autor 
Daniel
Rabanal es un escritor, ilustrador e historietista argentino nacido en 1949. En
la década de los años 90 se hizo famoso por sus historietas Las aventuras de Gato, Encuentro de dos compadres, y Heriberto y las mujeres, publicados en
medios como El Espectador o en la
revista Espantapájaros.
Entre
los variados títulos que ilustra, especialmente de literatura infantil y
juvenil, se encuentran El terror de Sexto
“B” (1995), de Yolanda Reyes; Mambrú
perdió la guerra (2012), de Irene Vasco; Pregonero, cuentos para cuenteros (2014), compilado por Susana
Itzcovich; El edificio (2015), de
Jairo Buitrago; Los ahogados (2017), escrito
por María Teresa Andruetto; Treinta y
siete días después (2019), de Florencia Gattari y Alberto Rojas Apel.
Ganador
del premio Yambo, otorgado en el Festival de Lucca.
Biografía y edición de
reseña a cargo de María Fernanda Rincón