Ir al contenido principal

El libro del otoño. Busca y encuentra, de Rotraut Susanne Berner

Postulado XL edición

Rotraut Susanne Berner. El libro del otoño. Busca y encuentra. Traducción Moka Seco Reeg. Anaya. Barcelona, 2019. 

El libro del otoño mantiene la misma estructura que el resto de la colección reeditada de Los libros de las estaciones, organizada en dos segmentos: uno superior, en el cual está la escena cotidiana, y en la parte inferior, los objetos, animales, coches, plantas, herramientas a buscar. En la sección superior siempre hay un guiño a la lectura, y muchos de los personajes reaparecen en cada entrega.

Por ejemplo, en el interior del Centro Comercial un señor lee el periódico, hay letreros de la tiendas con pequeñas frases: Agencia de Viajes, Caja, etc. En esta ocasión se va construyendo la fiesta de la calabaza, por lo que se sugiere desde su cosecha hasta el desfile de personajes que se dirigen a la celebración, acompañados con músicos y linternas.

Las situaciones, con una gran riqueza, además de la calidad de las ilustraciones, invitan al pequeño lector a buscar y encontrar de la mano de la extraordinaria ilustradora Rotraut Susanne Berner. En esta reedición de la colección, la editorial Anaya agrega nuevas actividades para el lector desde las portadas y contraportadas. La serie está concebida con escenas comunes para los niños, con las que pueden jugar entre otros amigos o sus familiares.

              Carmen Martínez


La autora       

Rotraut Susanne Berner es una diseñadora gráfica e ilustradora alemana nacida el 26 de agosto de 1948. Estudió en las Escuela Superior de Artes y Oficios de Munich. Ha trabajado en publicidad, y luego como diseñadora gráfica e ilustradora.

Entre los numerosos títulos que ilustra se encuentran El pes (1995), de Hanna Johansen; Cuando el mundo era joven todavía (1996), Cuando la muerte vino a nuestra casa (2013), de Jürg Schubiger; La princesa viene a las cuatro (2000), de Wolfdietrich Schnurre. Por su parte, es autora de títulos como ¡Ay, no! (2007), Óscar (2008), El libro de la noche (2009) y Antoine (2011).

Ganadora del Premio Alemán de Literatura Infantil y Juvenil y del Premio Hans Christian Andersen, nominada en varias ocasiones al Astrid Lindgren Memorial.


Biografía y edición de reseña a cargo de María Fernanda Rincón

Populares

Tangram Gato

TANGRAM GATO.  Maranke Rinck; Ilust: Martijn van Der Linden; Trad: Cisca Corduwener.-- 1ra.-- Caracas; Barcelona (VenezuelaEspaña): Ekaré, 2017. El Tangram Gato cuenta la historia de un niño que se inventa una mascota. Parece simple, incluso una historia más que conocida, solo que en este peculiar libro hay tres elementos indispensables para su estructura: un narrador (que perfectamente pudiera ser cualquiera de los lectores), un tangram y un gato. O al menos la idea de uno. Porque el gato nace de la fusión entre este niño que lee, construye e inventa y las siete piezas del tangram. A este animal, producto de la imaginación, lo vamos a acompañar en diversas aventuras en la búsqueda de su lugar en el espacio de la ficción. Es decir, que el lector puede leer y seguir la historia tal cual como la concibe su narrador, pero también puede inventarse otras salidas alternativas para crear su propio vínculo con el gato. Basta con ver las guardas, que ofrecen múltiples de ideas para co

La puerta de Ana

LA PUERTA DE ANA .   Guia Risari; Ilust: Arianna Floris; Trad: Araceli Scherezada.-- 1ra .-- México D.F. (México) : Castillo, 2017. En el edificio situado en el 263 de Prinsengracht, Amsterdam, hay una puerta secreta, disimulada detrás de un estante de libros. Ocho personas de distintas edades, con sueños, esperanzas y recuerdos, se esconden en ese reducido espacio, en un intento por escapar de la terrible condena que suponen los campos de concentración nazis. En la mañana del 4 de agosto de 1944, cumplen la sencilla rutina que han repetido en los últimos dos años, sin sospechar que pocas horas después su destino quedará sellado. La historia de Ana Frank, conocida en todo el mundo gracias a su diario, es el punto de partida de este texto que, apoyado en una investigación documental, permite conocer más a la propia Ana, a quienes fueron sus compañeros de encierro y al hombre que los capturó, y ofrece una perspectiva cercana y plena de significativos detalles sobre los p

Veredictos Literatura Infantil, Poesía y Rescate editorial 2022

  Los Mejores Este evento ha sido posible gracias al trabajo de los integrantes del comité de selección y del personal del Banco del Libro en colaboración con personas como Mafe Paz que han hecho posible que tuviese lugar.  Durante este año los integrantes del comité de evaluación de libros, que se reúne semanalmente de manera presencial y virtual la más de las veces evaluaron 257 títulos. Fueron Postulados 185, desglosados de la siguiente forma: 106 infantiles, 31 juveniles y 36 informativos.   Parte de ellos formarán parte, además,   de la selección final de las categorías Poesía y Rescates editoriales. La selección final estuvo además a cargo de parte de los integrantes del Comité de evaluación así como   de profesionales vinculados a la academia y a la investigación científica como Alicia Ponte Sucre, libreros de excepción como Javier Marichal, autores de géneros gráficos como Rongny Sotillo y bibliotecarios como Guillermo Ochoa de la Biblioteca de Los Palos Grandes. A to