Postulado XL edición
Ana Juan. Un milagro para Helen. Libros de Zorro rojo. Barcelona, 2019.
Ana
Juan propone con este álbum una bella y desconcertante reinterpretación de la
conocida historia de Helen Keller, una niña que queda ciega y sorda tras una
enfermedad desconocida. Tomando con mucho tino algunos fragmentos de la
infancia de Helen, Juan consigue entretejer las escenas de la cotidianidad con
un sombrío imaginario fantástico que realza los miedos y peligros que reposan
latentes bajo la superficie de este relato.
Las detalladas ilustraciones de este libro consiguen introducirnos de lleno en las texturas afectivas, estímulos y emociones, de una intimidad desbordada que no encuentra asidero posible en una realidad externa. Cuidada metáfora visual que se nos revela mucho más compleja tras la llegada de Anne Sullivan, una maestra que enseñó el alfabeto manual a Helen Keller, y, con ella, una luz que agujerea las tinieblas que antes colmaban cada rincón de la página. De tal forma, Ana Juan consigue representar la compleja vida interior de un conocido personaje histórico, destacando la esperanza y la ternura que emerge del contacto de Helen con el exterior, con un mundo que resulta cada vez menos desolador.
Jaime
Yañez
La
autora 
Ana
Juan es una escritora, ilustradora, pintora y escultora española nacida en
1961. Licenciada en Bellas Artes por la Universidad Politécnica de Valencia. Colaboró
en las revistas La Luna de Madrid, Madriz y posteriormente elabora portadas para
The New Yorker. Ha participado en exposiciones.
Ilustra
títulos como Frida (2002), de Jonah
Winter; Pelea como una chica (2018),
de Sandra Sabates; además de nuevas ediciones de Demeter (2007), Wakefield
(2011), Otra vuelta de tuerca (2013),
Carmilla (2013), y del relato El hombre del traje negro (2017), escritos
por Bram Stoker, Nathaniel Hawthorne, Henry James, Joseph Sheridan Le Fanu, y
Stephen King.
Juan
es autora de los álbumes Snowhite
(2001), Comenoches (2004), Circus (2010), Amantes (2010), The pet shop
revolution (2011). Ganadora de una beca por la Editorial Kodansha, la
Medalla de Oro concedida por la Society of Newspaper Design, en la categoría
Ilustración, y el Premio Nacional de Ilustración.
Biografía y edición de
reseña a cargo de María Fernanda Rincón