Ir al contenido principal

Editorial 2017







En el marco del día del libro, el 22 de abril del 2017 dimos a conocer la selección que decanta el trabajo de todo un año, en el que un grupo de especialistas evalúan los libros publicados por editoriales iberoamericanas. Un trabajo continuo que se sustenta en la premisa de que la palabra en general y, la palabra escrita en particular, siguen siendo espacios de encuentro con el otro y de elaboración personal y social.

En esta edición, la selección de los postulados destaca por la presencia de textos poéticos, donde comparten escenas las antologías y una suerte de propuesta simbólica que engrana imagen y palabra. La literatura se superpone por poco a la propuesta informativa que va delineando las formas de un género híbrido en el que contenido y narración se encuentran.

Temas como la pérdida, la atmósfera simbólica de la naturaleza, los animales fantásticos en clave de ficción y la amistad, van de la mano con antologías marcadas por la musicalidad del lenguaje o las historias cotidianas del universo infantil. La fuente de la tradición oral es rescatada por editoriales de distintos países con propuestas innovadoras.
  
El libro objeto se multiplica con ediciones que apuestan al diseño novedoso y artístico con resultados maravillosos en el que los desplegables también tienen lugar y la ilustración es protagonista. Allí destacan las propuestas conceptuales que vale la pena colocar bajo la lupa. 

Los juveniles ganadores se insertan en un abanico temático que revisita el ámbito rural, la literatura fantástica y las historias de ciudad, sin dejar de lado algunos tópicos existenciales.
  
En el ámbito de la información cabe resaltar la presencia recurrente del tema de la diferencia desde distintas perspectivas, que constituyen un recurso de excepción a tener en cuenta cuando trabajamos en la formación lectora y ciudadana.
  
La selección de los ganadores y las menciones no fue fácil por la gran calidad de los postulados, como tampoco fue fácil el trabajo del Comité de Evaluación. Este boletín es, una vez más, nuestro aporte para que los amantes de los libros infantiles y juveniles, se sientan acompañados por la mirada de especialistas que ante todo disfrutan de la literatura.














Populares

Tangram Gato

TANGRAM GATO.  Maranke Rinck; Ilust: Martijn van Der Linden; Trad: Cisca Corduwener.-- 1ra.-- Caracas; Barcelona (VenezuelaEspaña): Ekaré, 2017. El Tangram Gato cuenta la historia de un niño que se inventa una mascota. Parece simple, incluso una historia más que conocida, solo que en este peculiar libro hay tres elementos indispensables para su estructura: un narrador (que perfectamente pudiera ser cualquiera de los lectores), un tangram y un gato. O al menos la idea de uno. Porque el gato nace de la fusión entre este niño que lee, construye e inventa y las siete piezas del tangram. A este animal, producto de la imaginación, lo vamos a acompañar en diversas aventuras en la búsqueda de su lugar en el espacio de la ficción. Es decir, que el lector puede leer y seguir la historia tal cual como la concibe su narrador, pero también puede inventarse otras salidas alternativas para crear su propio vínculo con el gato. Basta con ver las guardas, que ofrecen múltiples de ideas par...

Cuando estamos juntas

CUANDO ESTAMOS JUNTAS .  María Wernicke; Ilust: María Wernicke.--1ra.-- Buenos Aires (Argentina): Calibroscopio, 2016.  La cotidianidad muchas veces es subestimada y las relaciones interpersonales están llenas de momentos de cotidianidad, pero es ese cúmulo de momentos los que hacen significativa una relación. La historia de la adolescente de este libro con su madre está llena de momentos que podrían parecer insignificantes, pero el día que la madre falta, por defender sus derechos, es cuando la niña se da cuenta lo que disfrutaba estar con su madre y el valor de cada uno de esos momentos, cotidianos. La sutilidad de esta historia atrapa y conmueve desde la primera lectura. Austera en el uso del  lenguaje no así en el mensaje que transmite acompañado de ilustraciones limpias, delicadas, que reflejan la sensibilidad, pero al mismo tiempo fuerza de esta relación madre e hija. Una relación donde siempre hay espacio para conversar, esta vez  sobre los der...

El pollo Chiras de Víctor Eduardo Caro y Rafael Yockteng

Postulado XL edición Víctor Eduardo Caro. El pollo Chiras . Ilustración Rafael Yockteng.   Cataplum. Bogotá, 2018. En la línea de la Literatura Infantil que bebe en las fuentes de la tradición, Cataplum ediciones nos trae este clásico de la literatura colombiana que mantiene su vigencia. El humor y el ingenio del pollo Chiras, lo salva de convertirse en parte de una sopa de pollo. El ritmo, los guiños que el texto original establece con el pequeño lector, se han mantenido a lo largo del tiempo y, en esta edición, se complementan y enriquecen con las ilustraciones provocadoras de Rafael Yockteng. María Beatriz Medina El autor         Víctor Eduardo Caro fue un escritor e ingeniero colombiano nacido el 6 de marzo de 1877, quien fallece el 19 de marzo de 1944. Licenciado en Ingeniería por la Universidad Nacional de Colombia, institución en la que fue catedrático durante años. Miembro de la Academia Colombiana de la Lengua. ...