Ir al contenido principal

La mujer de la guarda


LA MUJER DE LA GUARDA. Sara Bertrand; Ilust: Alejandra Acosta.-- 1ra.-- Bogotá (Colombia) : Babel Libros, 2016.

A manera de muñecas rusa,  La mujer de la Guarda se sitúa en los límites del  juego ficcional al ensamblar historias que dejan espacio tanto para la inserción de una otra historia  -anclada en la palabra de la imaginación-  como para el texto icónico,  que se articula bajo la perspectiva de la lectura que el ilustrador ha hecho del texto. Creo que esta colección denominada Frontera ilustrada, logra la coherencia adecuada entre concepto y realización como dan cuenta sus primeros títulos, situados al límite de la creación literaria y el libro ilustrado, es decir, en la frontera. 


Sara Bertrand  redimensiona aquí la estructura narrativa central que va de la cotidianidad de Jacinta, una niña que ha perdido a su madre y se encarga de sus hermanos pequeños mientras su padre trabaja. Una historia que surge de una realidad difícil sobre la que la autora teje otra propuesta ficcional permeada  por la fantasía. Propuesta que  reafirma como “un sueño dentro de un sueño” desde la voz de su protagonista y que remite a esa otra voz de la abuela que introduce la palabra imaginada que funge de enlace de estas dos historias.


Jacinta se convierte en eje de la narración, bajo los límites de una  niña que asume esa su condición de hermana mayor en la que tiene cabida la atmósfera imaginativa de una bella mujer, la mujer de la guarda suerte de figura protectora transmutada en eco de la tradición del ángel de la guarda y de una tradición popular tibetana que permea simbólicamente el texto. Las fabulosas ilustraciones de Alejandra Acosta, en tinta negra y azul  intenso  logran enriquecer la atmósfera de ensoñación  que matiza la cotidianidad de Jacinta,  a través de un dibujo realmente magistral. MBM

Populares

Tangram Gato

TANGRAM GATO.  Maranke Rinck; Ilust: Martijn van Der Linden; Trad: Cisca Corduwener.-- 1ra.-- Caracas; Barcelona (VenezuelaEspaña): Ekaré, 2017. El Tangram Gato cuenta la historia de un niño que se inventa una mascota. Parece simple, incluso una historia más que conocida, solo que en este peculiar libro hay tres elementos indispensables para su estructura: un narrador (que perfectamente pudiera ser cualquiera de los lectores), un tangram y un gato. O al menos la idea de uno. Porque el gato nace de la fusión entre este niño que lee, construye e inventa y las siete piezas del tangram. A este animal, producto de la imaginación, lo vamos a acompañar en diversas aventuras en la búsqueda de su lugar en el espacio de la ficción. Es decir, que el lector puede leer y seguir la historia tal cual como la concibe su narrador, pero también puede inventarse otras salidas alternativas para crear su propio vínculo con el gato. Basta con ver las guardas, que ofrecen múltiples de ideas para co

La puerta de Ana

LA PUERTA DE ANA .   Guia Risari; Ilust: Arianna Floris; Trad: Araceli Scherezada.-- 1ra .-- México D.F. (México) : Castillo, 2017. En el edificio situado en el 263 de Prinsengracht, Amsterdam, hay una puerta secreta, disimulada detrás de un estante de libros. Ocho personas de distintas edades, con sueños, esperanzas y recuerdos, se esconden en ese reducido espacio, en un intento por escapar de la terrible condena que suponen los campos de concentración nazis. En la mañana del 4 de agosto de 1944, cumplen la sencilla rutina que han repetido en los últimos dos años, sin sospechar que pocas horas después su destino quedará sellado. La historia de Ana Frank, conocida en todo el mundo gracias a su diario, es el punto de partida de este texto que, apoyado en una investigación documental, permite conocer más a la propia Ana, a quienes fueron sus compañeros de encierro y al hombre que los capturó, y ofrece una perspectiva cercana y plena de significativos detalles sobre los p

Veredictos Literatura Infantil, Poesía y Rescate editorial 2022

  Los Mejores Este evento ha sido posible gracias al trabajo de los integrantes del comité de selección y del personal del Banco del Libro en colaboración con personas como Mafe Paz que han hecho posible que tuviese lugar.  Durante este año los integrantes del comité de evaluación de libros, que se reúne semanalmente de manera presencial y virtual la más de las veces evaluaron 257 títulos. Fueron Postulados 185, desglosados de la siguiente forma: 106 infantiles, 31 juveniles y 36 informativos.   Parte de ellos formarán parte, además,   de la selección final de las categorías Poesía y Rescates editoriales. La selección final estuvo además a cargo de parte de los integrantes del Comité de evaluación así como   de profesionales vinculados a la academia y a la investigación científica como Alicia Ponte Sucre, libreros de excepción como Javier Marichal, autores de géneros gráficos como Rongny Sotillo y bibliotecarios como Guillermo Ochoa de la Biblioteca de Los Palos Grandes. A to