Madre Medusa. Kitty Crowther. Traductora: María Carolina Concha. Ediciones Ekaré. Caracas/Barcelona, 2020
Madre
Medusa es una historia que habla sobre el amor maternal como una corriente que
fluye de manera bilateral, pues los hijos también transforman a sus
padres.
En
la mitología grecorromana Medusa era una mujer de belleza extraordinaria,
tercera y única mortal de tres hermanas, que fue convertida por Atenea en un
monstruo con cabellos de repugnantes serpientes, capaz de petrificar a todo
aquel que la mirara a los ojos. El mito
ha transcendido hasta nuestros días como una representación de la ira femenina
y nunca como madre, quizás porque no tuvo oportunidad de serlo pues al morir
decapitada por Perseo, de su cuello nacieron el caballo Pegaso sobre el que
monta el héroe griego y el guerrero Crisaor. Y al igual que su equivalente en
la naturaleza, “las medusas”, siguió siendo peligrosa para los humanos después
de muerta; la mitológica paraliza y las reales, según su especie, pueden
provocar shocks anafilácticos y hasta embolia cardíaca.
El
cuento Madre Medusa no es una revisión del mito sino más bien una adecuada
utilización de una personalidad ya establecida en el inconsciente colectivo,
para representar un tipo de amor maternal que sí puede crecer y aceptar la
libertad del hijo. Kitty Crowther, creadora del libro, estaba fascinada con el
movimiento de los tentáculos de las medusas, las estudió para dibujar los cabellos
de su protagonista; el texto lo acompañó con ilustraciones a creyón, que
acentúan el valor de la línea y la expresividad de los personajes. En conjunto,
texto e imagen, cuentan una historia fluida, amable y con mucha sencillez a
pesar de su gran profundidad.
Esta
autora tiene varios premios en su haber, entre los que destaca el Premio Astrid
Lindgren, año 2010, por toda su carrera y el más reciente, Premio Mejor Álbum
Ilustrado 2020, por Madre Medusa otorgado por el Gremio de Librerías de Madrid.
Abigail
Truchsess
Rango
de edad recomendado: a partir de 7 años
Edición
de reseña a cargo de María Fernanda Rincón
Diagramación de contenido a cargo de Victoria Jauregui