- CUENTOS COMO PULGAS. Beatriz Osés;
Ilust: Miguel Ángel Díez.
Una
forma de leer minicuentos con rasgos poéticos, con animales en distintas
situaciones, que les son afines, pero con vuelo imaginativo a través de los
elementos: agua, tierra y de los espacios del cielo y la noche. Jirafas,
canarios, hipopótamos, tortugas, humanizados con humor y algo de surrealismo.
La ilustración va acompañando estas anécdotas simbólicas. ¿Un caracol
patinador? ¿Una lagartija voladora? ¿Un pájaro de reloj que quiere volar? ¿Un
león con peluca? Aquí lo encontrarás. M.P.
- LA LUZ Y LOS COLORES PARA LOS MÁS CURIOSOS. Carla Baredes; Ileana Lotersztain;
Ilust: María Lavezzi.
Preguntas
cotidianas, y no tanto, sobre la luz y la visión, sobre la visión y los
colores, sobre los colores y las pinturas, encuentran acertadas y sencillas
respuestas entre un mar de curiosidades sobre el tema en este libro
informativo. O.G.
- BLACK SOUL. Núria
Pradas.
Laura, en el mundo del juego virtual Teen Word, evade su
insípida realidad y se convierte en Black Soul, una belleza decidida y segura
de sí misma. Pero el juego es saboteado y los avatares comienzan a tomar vida
propia. De esta manera, la novela, bien escrita y entretenida, que se
desarrolla en espacios y términos comunes a los jóvenes de hoy, se convierte en
un descubrimiento de las capacidades personales, porque pese a las apariencias,
Laura y Black no son tan diferentes. O.G.
- EL CLUB DE LOS RAROS. Jordi Sierra i Fabra; Ilust: Isidro R. Esquivel.
La
historia se desarrolla en un contexto escolar en el que Hugo es víctima de
acoso por parte de sus compañeros de clase, él es blanco de las burlas que le
hacen los populares. Sin embargo, Hugo, que es tartamudo, logra convencer
a otros que pasan por la misma situación y vencen. G.M.
- THE RAVEN BOYS: LA PROFECÍA DEL CUERVO. Maggie Stiefvater; Trad: Alexandre Casal
Vázquez.
Blue,
la única "normal" en una familia de médiums se descubre pieza
fundamental en la búsqueda que llevan a cabo Gansey, joven y muy rico, y sus
tres amigos estudiantes del colegio más elitesco del pueblo. Magia, muerte y
ambición de poder inimaginable a la sombra de antiguas leyendas galesas
confluyen en esta primera y bien construida entrega de la tetralogía de
"los chicos del cuervo". M.E.R.
- EL TRASLUZ. María
Cristina Ramos.
Dos
historias de amor que se entrelazan, no solo entre sí sino también con la
cotidianidad, creencias y supersticiones de un pueblo. Una pareja de jóvenes
que inicia su amor con ternura y deseo, pero que se trunca por la inseguridad y
la ausencia. Dos antiguos amantes que se reencuentran luego de mucho. Una bien
llevada historia que logra conectar al lector tanto con lo más íntimo de los
personajes y con la realidad de un pueblo de la lejana Patagonia argentina.
O.G.
- ÁLVARO NASA PAL Y LA MOJANA. Ilust: Joel Sisco; William Hernán Tumbo; César Augusto Nene;
Trad: Docentes de la Escuela de Pueblo Nuevo.
Es
un híbrido biográfico-fantástico de la vida del sacerdote colombiano Álvaro
Nasa Pal, a quien un espíritu del río, La Mojana (mitad perra, mitad mujer), se
le aparece. Esta adaptación es un símbolo de las dificultades que tendrá que
sortear en la vida para convertirse en un luchador social, activista por la naturaleza
y su pueblo indígena, los nasa. M.P.
- GUAJIRITA. Aminta
Peláez Wouliyuu; Ilust: Aminta Peláez Wouliyuu; Trad: Aminta Peláez
Wouliyuu.
Un
relato que describe un día en la vida de una niña wayuu. Es una edición
bilingüe wayuunaiki - español, que busca reforzar la lengua materna. C.S.
- OKI. TRIPULANTE DE TERREMOTOS. Juan Carlos Quezadas; Ilust: María Abásolo.
Oki
es un muchacho japonés que lee el mundo y los libros con la misma fascinación
que se comparte en el libro con muchas referencias literarias. En la biblioteca
escolar encuentra un libro que lo enamora de Portugal. Pocos años después, lo
acompañamos a perseguir el destino de un libro perdido de la biblioteca de su
ciudad. R.F.
- EL CORAZÓN DE VOLTAIRE. Luis López Nieves.
De
los restos de Voltaire, lo único que se conserva es su corazón. El gobierno
desarrollará una investigación para demostrar que el corazón es original y
ubicar el lugar del último descanso del pensador. Resulta interesante la
propuesta narrativa de la historia, a través de correos electrónicos entre los
implicados en la búsqueda. R.F.
- NUNCA MÁS. Fernando Lalana; José María Almárcegui.
España,
1970. La suerte de Dalmacio se convierte en mala racha el día que empieza la
Operación Papel: es la última oportunidad del chico para conseguir la escasa
simpatía de su profesor, el temible don Blas, y sacarse el curso. Pero algo se
complica, los problemas acompañarán a nuestro héroe hasta Cala-rocha, su
localidad de veraneo. El desenlace será de mucho aprendizaje y tensión para los
chicos. G.M.
- EL GATO CON BOTAS. Charles Perrault; Ilust: Mikel Valverde; Trad: Vicente Muñoz
Puelles.
Una
traducción y adaptación del cuento clásico de Charles Perrault con
ilustraciones a línea y color con apropiado toque de humor, en una edición que
forma parte de una colección. C.S.
- LOS MÚSICOS DE BREMEN. Hermanos Grimm; Ilust: María Espluga; Trad: María Antonia Seijo
Castroviejo.
Una
traducción del cuento clásico de los hermanos Grimm con atractivas
ilustraciones con humor que nos hacen disfrutar de esta graciosa historia
protagonizada por cuatro animales humanizados. C.S.
- LA HISTORIA DE LOS TRES CERDITOS. Joseph Jacobs; Ilust: Xan López Domínguez; Trad: Fernando Santos.
Una
adaptación de versiones ya escritas del cuento de los tres cerditos y el lobo,
¿cuál será el cerdito más listo? Un cuento clásico con ilustraciones de gran
síntesis y movimiento. C.S.
- EL LOBO Y LOS SIETE CABRITILLOS. Hermanos Grimm; Ilust: Elisa Arguilé; Trad: María Antonia
Seijo Castroviejo.
Una
traducción del cuento de los hermanos Grimm con ilustraciones con color y humor
en una edición de fácil lectura. Pertenece a una nueva colección de varios
títulos. C.S.
- ANTIGUOS MONSTRUOS. Mario Méndez; Ilust: Mauro Vargas.
Compendio
de relatos fantásticos de diferentes partes del mundo, protagonizados por
monstruos, seres y héroes mitológicos, que nos dejan ese sabor a tierras
lejanas en el espacio y el tiempo, a las que sólo viajamos gracias a esas
historias. O.G.
- EL TAMBOR AFRICANO. José Montero; Ilust: Juan Pez.
- BARRILETE. Sandra Siemens; Ilust: Viviana Bilotti.
- HAY UN MONSTRUO DEBAJO DE MI CAMA. Liliana Cinetto; Ilust: Lucía Mancilla Prieto.
Los
niños del medio a veces se sienten un poco solos. El de este cuento encuentra
un monstruo que se esconde debajo de su cama y logra la atención de su mamá.
G.M.
- TE QUIERO MÁS QUE A LA SAL. Luciano Saracino; Ilust: Daniel Roldán; Trad: Elizabeth
Kabadaian
Un
libro en edición bilingüe (armenio y castellano) con ilustraciones de Daniel
Roldán. Basado en un antiguo relato, el autor ofrece un texto poético sobre un
rey que comete una injusticia con una de sus tres hijas. Pero, como sucede en
los cuentos con final feliz, el rey termina por aceptar que no tenía razón.
Recomendado para transmitir una leyenda de la cultura armenia y valores como la
importancia de pedir perdón a tiempo. G.M.
- UN GRAN MISTERIO. Jenny Pineda; Ilust: Pablo Elias.
Variados
animales se refrescan en una charca a la que un día le roban el agua.
¿Cuál de ellos se la robó? Un breve cuento con ilustraciones de animales
personificados con humor. C.S.
- PROHIBIDO ORDENAR. Mario Méndez;
Ilust: Mariano Diaz Prieto.
Un
papá trabaja de noche. Cuando llega a la casa cansado, se encuentra todo
desordenado y lleno de juguetes de sus hijas regados por el piso y los muebles.
Una situación de la vida cotidiana familiar que se resuelve con amor. Las
ilustraciones aportan una atmósfera que juega ingeniosamente. C.S.
- MÚSICA DE OTOÑO. María Adela Bonavita; Ilust: Laura Ruiz.
Profundo
texto poético sobre una niña que contempla el movimiento de las hojas en el
otoño. Como lectura desafiante e intrincada, funciona si se lo ve desde el
punto de vista de que hay que ofrecer a los lectores textos retadores; así se
forma mejor su hábito lector. G.G.
- DEJA EN PAZ A LOS MUERTOS. Juan Ramón Barat.
Cuando
Daniel y su familia llegan al bucólico pueblo de la costa a pasar las
vacaciones de verano, poco se imaginan el giro que va a dar su vida al tratar
de encontrar respuestas a su extraño encuentro con el misterioso muchacho
cadavérico de la playa. Lectura apasionante de las que no se dejan hasta acabar
el libro. M.E.R.
- EL DIABLILLO DE LA BOTELLA. Robert Louis Stevenson; Ilust: Giovanna Ranaldi; Trad:
Clarisa de la Rosa.
En
este título de la colección de bolsillo Amor y susto, un hombre de Hawai con
deseos de recorrer el mundo encuentra en su camino a un potentado que le ofrece
una misteriosa botella que concede amor, fama y fortuna con sólo formular el
deseo. El viajero no sospecha lo mucho que pone en juego de su vida normal.
R.F.
- CUENTOS DE ANDERSEN. Hans Christian Andersen; Ilust: Arthur Rackham; Trad: Alfonso
Nadal.
El
ilustrador Arthur Rackham trabaja los cuentos clásicos de Hans Christian
Andersen a partir de la edición realizada por George Allen y Unwin; además lo
hace desde su propia experiencia en Dinamarca, país que da nacionalidad al
autor de La Sirenita, El patito feo, entre otros. Esta edición es conmemorativa
de la edición original de 1925. I.S.
- ALGO GRANDE. Sylvie
Neeman; Ilust: Ingrid Gordon; Trad: Francoise Petitpas.
Un
niño y un adulto conversan con ternura y honestidad. El pequeño le confía sus
deseos y frustraciones, mientras el mayor lo escucha y acompaña. El niño desea
hacer algo importante, pero que no sabe qué es. En esa búsqueda y en medio de
esas dudas, el adulto lo guía, pero sin imponerle una respuesta. Este libro
trata sobre la importancia de crecer acompañado. G.M.
- UN HUECO. Yael
Frankel; Ilust: Yael Frankel.
- TEMIBLE MONSTRUO. María Baranda; Ilust: Carla Besora.
Un
día una zarigüeya perdió su casa por culpa de un gran aguacero. Se aferró a un
tronco para poder sobrevivir y la corriente de agua la llevó lejos del
territorio que conocía, a uno lleno de otros animales que jamás habían visto a
un animal como ella. Un libro álbum que invita a la reflexión sobre temas
relacionados a la inmigración y la xenofobia. I.S.
- EL FANTASMA DE LA CABALLERO. Norberto José Olivar; Ilust: Stefano Bonazzi.
El
profesor y novelista Ernesto Navarro investiga un antiguo caso de asesinato
nunca resuelto que conmovió a la sociedad de Maracaibo a fines del siglo XIX.
En clave de novela policial, al lector se le ofrecen diversos puntos de vista
de personajes que estuvieron involucrados en el misterioso caso. Ficción e
historia se entretejen de forma apasionante en esta narración donde los
fantasmas reclaman la verdad y la justicia que nunca llegan. M.E.R.
- COLORES. Dorling
Kindersley; Ilust: Dorling Kindersley; Trad: Lupe Rodríguez.
Un
libro con magníficas fotografías en el que los niños aprenden a nombrar los
objetos del mundo y sus colores. Indizado de manera particular, el material, el
formato y el diseño ayudan al libro a lograr su cometido. G.G.
- ESCARLATINA, LA COCINERA CADÁVER. Ledicia Costas; Ilust: Víctor Rivas; Trad: Ledicia Costas.
Un
curso de cocina impartido por Escarlatina, una cocinera peculiarmente muerta,
es el regalo de cumpleaños de Román. El afecto que, desde el primer momento, él
muestra por la chef y su amiga, una araña afrancesada, devendrá en un
inesperado viaje al inframundo donde harán frente a Amanito, el tenebroso
tirano que tiene separada a Escarlatina de sus padres. J.Y.
- EL BOSQUE DE LA BRUJA Y LOS CALCETINES MÁGICOS. Jutta Richter; Ilust: Jörg Mühle; Trad: L.
Rodríguez López.
Karla
vive sola en el bosque; Robert vive en la ciudad, muy solo. Karla y Robert
sueñan los mismos sueños y buscan la misma felicidad: encontrar a alguien a
quien amar y contar y escuchar cuentos. Tal vez con un poco de magia y un par
de calcetines rojos sus deseos se harán realidad. M.E.R.
- MI VECINO CERVANTES. Rosa Huertas; Ilust: Beatriz Castro.
- AVES EN LIBERTAD. 24 ESPECIES COMUNES DE VENEZUELA. Sabina A. Caula; Ilust: Bruno Manara; Adapt: Sandra Caula; María Elena Maggi.
Caula
y Manara unen su experiencia para presentar 24 aves de la avifauna
venezolana, escogidas por ser las más abundantes o fáciles de visualizar y que,
además, son representativas de los diferentes estados del país. En cada página
el lector encuentra una ilustración de la especie de ave, su descripción, su
nombre común y científico, así como datos sobre sus hábitos y estado de
conservación. Un enlace a internet permite escuchar su canto. El libro cierra
con recomendaciones para observar aves, hacer comederos y un glosario. O.G.
- ¡ALFONSO, ESO NO SE HACE! Daisy Hirst; Ilust: Daisy Hirst; Trad: Elena Borrás.
Natalia
y Alfonso son hermanos. Desde que él llegó a la casa se la llevan bien; pintan,
juegan y leen juntos, hasta que un día, él se come el libro preferido de la
niña. Ella se molesta y él trata de enmendar su error, se cae por tratar de
alcanzar una cinta adhesiva para pegar el libro. Su hermana comprende su
arrepentimiento y no quiere seguir distanciada de él, prevalece el amor filial.
M.P.
- EL TÚNEL DE PINZÓN. Wouter van Reek; Ilust: Wouter van Reek; Trad: Benjamin
Zeehandelaar.
Pinzón
y su fiel perro Tungsteno se embarcan en la gran aventura de excavar en busca
de un descubrimiento especial que cambiará la historia. Sin embargo el perro,
guiado por su instinto, tiene más éxito que su ambicioso dueño. Las
ilustraciones y el diseño del libro adquieren un poder narrativo sin el cual la
historia no tendría sentido. P.A.
- LA BURBUJA DE LORENA. POEMAS Y CANCIONES. Leticia Rojas; Ilust: María Elena
Repiso.
La
editorial venezolana Becuadro publica este libro de poemas para niños escrito por
Leticia Rojas e ilustrado y diseñado por María Elena Repiso. El libro está
compuesto por 33 poemas con ilustraciones tipo viñetas y una ilustración a
página completa cada dos páginas. Un libro que puede ser útil para acercar al
niño pequeño a la poesía. C.H.
- EL HOMBRE QUE QUERíA ESCRIBIR UNA CARTA. Evelio José Rosero.
Un
hombre quiere escribir una carta a mano y no encuentra un destinatario. Se ha
convertido en una obsesión que le cuesta su empleo. Una tarde se instala un
circo cerca de su casa y ve pasar a una muchacha, artista del mismo, y decide
que ella es la persona ideal para recibir esa carta, que ahora va tratar sobre
el amor y que será entregada mirando al cielo. M.P.
- POLVO DE
ESTRELLAS. Stephanie Roth Sisson; Ilust: Stephanie
Roth Sisson; Trad: Susana Tornero.
¿A
quién no le han maravillado las estrellas o el profundo fondo del que parecen
colgar? Casi igual de interesante puede ser compartir nuestra curiosidad
con la de un niño que invirtió la suya y luego toda su vida, al conocimiento
del universo. Este libro ofrece a través de un texto e ilustraciones sencillas
la posibilidad de seguir rastro de la vida y obra de Carl Sagan, apasionado de
la ciencia y de la ciencia ficción que siempre será reconocido por ser parte
del equipo de científicos que llevó a las misiones Voyager a explorar las
fronteras del espacio. O.G.
- DRAGÓN DE KOMODO. Lino Solís de Ovando; Ilust: Vicente Martí.
Un
texto bien llevado acompañado de ilustraciones realistas, arma una envolvente
trama de intriga en la que se juntan, en torno a un oficio ilegal, las
intimidades de un joven sin familia y un desocupado, una enfermera con culpa,
un detective mediocre y una anciana que llora una pérdida. O.G.
- LA NOCHE QUE LOS ANIMALES CANTAN. Marcos Almada Rivero;
Ilust: Marcos Almada Riverov.
Gaspar
sale de viaje con su mamá para una fiesta familiar que será algo aburrida. En
plena noche, el caimán, el sapo, la garza, el pez gato y la iguana emergen del
río para invitarlo a cantar y tocar la jarana. A partir de allí, cada vez que
su ciudad natal esté triste recordará que esto puede cambiar, con la música y
el baile. M.P.
- EL REGALO. Claudia
Navarro; Ilust: Claudia Navarro.
Una
sorpresa ha llegado al pueblo. El cartero ha dejado la caja en la calle porque
no tiene nombre ni dirección. Todos sus habitantes están a la expectativa de
quién será el afortunado poseedor del regalo. Cada quien se imagina algo
distinto de acuerdo con su carácter, hasta que la caja va a otro lugar. M.P.
- DESPUÉS DE LA LLUVIA. Miguel Cerro Rico; Ilust: Miguel Cerro Rico.
Luego
de una gran tormenta, los animales del bosque tienen que encontrar la manera de
sobrevivir. Todos quieren poner de su parte y encuentran la manera de ayudar,
pero el zorro siente que no confían en él y busca la manera de que sus amigos
le valoren. Con un colorido que atrae al lector, las ilustraciones cargadas de
expresividad acompañan a un texto sencillo que permite múltiples lecturas e
interpretaciones. P.A.
- EL NIÑO BISIESTO. J.L. Alonso de Santos; Ilust: Federico Delicado.
Daniel
piensa, a sus cortos diez años de edad, que la vida no le trata igual que a los
demás por haber nacido un 29 de febrero, y te cuenta sus tribulaciones y
desventuras de manera desenfadada para que te hagas cómplice y testigo de lo
duro que puede ser celebrar el cumpleaños cada cuatro años. M.E.R.
- ¿SOMOS AMIGOS? Anabel Fernández
Rey; Ilust: Anabel Fernández Rey.
- NELSON MANDELA. Nelson Kadir; Ilust: Nelson Kadir; Trad: Raquel Solá.
El
joven Nelson quedó huérfano de padre, fue criado por un jefe tribal con el que
conoció la historia de su pueblo; su formación lo llevó a ser abogado para
defender a los que no podían hacerlo por ellos mismos: se enfrentó al
apartheid, pasó por la cárcel, vivió clandestinamente, viajó por otros países
hasta que fue encarcelado. G.M.
- ¡ESTE ÁLBUM SE HA COMIDO A MI PERRO! Richard Byrne; Ilust:
Richard Byrne.
Un
libro que introduce al lector a términos comunes del género y de forma
divertida lo involucra en la historia que se desarrolla. C.H.
- MIS PEQUEÑOS MIEDOS. Jo Witek; Ilust: Christine Roussey.
Miedos
pequeños, miedos grandes, miedos a la naturaleza, a la oscuridad, a los rayos;
pero, a través de la historia, poco a poco, miedos dominados. Muy afectivas
ilustraciones, con troqueles y tintas fluorescentes. M.A.B.
- CACHIHUACA. Juan Gedovius; Ilust: Juan Gedovius.
- LAS CUATRO ESTACIONES DESDE GRAN ÁRBOL. Patricia Hegarty; Ilust: Britta Teckentrup.
Un
gran árbol y el búho que en él reside ven pasar juntos las estaciones.
Una invitación al lector a descubrir, jugando con troqueles, los cambios que
ocurren en toda su gran estructura viva y en sus alrededores a través del
tiempo: colores dentro y fuera, nuevos habitantes y vecinos orquestan estas
cuatro estaciones. O.G.
- EL SOMBRERO DE LA REINA. Steve Antony; Ilust: Steve Antony; Trad: Roberto Vivero.
Ilustraciones
coloridas y con mucho movimiento nos invitan a hacer un recorrido por lugares
emblemáticos de Londres. Siempre detrás del sombrero de la Reina, del perro de
la Reina, de la Reina, de su guardia real, de su mayordomo, una vez que el
viento ha hecho volar… el sombrero de la Reina. O.G.
- DENTRO DE NUESTRA MAMÁ. EL ÁLBUM DE LA ESPERA DE UNA HERMANITA
MAYOR. Jo Witek; Ilust: Christine Roussey;
Trad: Virtudes Tardón; Mónica Gago.
La
espera de un hermano causa en una hermanita mayor una gran cantidad de
preguntas y sentimientos. Entre ella y el nuevo ser, que vive en la madre
compartida, se establece una conversación silenciosa en la que abundan
explicaciones, planes amorosos y promesas acerca de cómo será la relación
entre los dos y la vida de la familia a su llegada. O.G.
- ASÍ ES MI CORAZÓN. Jo Witek; Ilust: Christine Roussey; Trad: Gabriela Keselman.
Al
corazón se le atribuye ser el lugar que guarda dentro de cada uno de nosotros,
sentimientos y emociones. Este libro álbum troquelado permite deshojar, capa a
capa, esa diversidad de síntomas y sensaciones que acompañan a la alegría, la
tristeza, la calma, la rabia y al miedo que a veces sentimos, con o sin
explicación. Una invitación respetuosa a conocernos y conocer al otro. O.G.
- BAJO LA LUNA DE MAYO. Gerardo Meneses Claros.
Claudia
y su familia habitan en Arrayanes, un pequeño pueblo de Tierras Calientes.
Llevan una vida cotidiana, que se ve violentada al ser secuestrada Leidy, la
amiga de la hermana de Claudia, por grupos paramilitares. A pesar de este
hecho, Claudia vive su fantasía por la primera comunión: su traje y la diadema
que le regala la afectuosa maestra. El día de su primera comunión, sufre su
final "bajo la luna de Mayo". Impacta por el tono de sensaciones e
imágenes en la crónica de la violencia armada y los niños víctimas del horror
de la guerra. C.M.
- NÚMEROS POP-UP DEL 0 AL 20. David Hawcock; Ilust: David Hawcock; Trad: Bárbara Fernández.
- LETRAS POP-UP DE LA A A LA Z. David Hawcock; Ilust: David Hawcock; Trad: Bárbara Fernández.
- EL PAÍS DE LAS PERSONAS PATAS ARRIBA. Manuel Antonio Pina; Ilust: Marta Madureira; Trad: Nicolás Barbosa López.
- LA NIÑA CALVA. Jorge Franco; Ilust: Daniel Gómez Henao.
Benjamín
vive frente a una casa abandonada alrededor de la cual se teje una historia de
terror y asesinato. Descubre que allí habita una niña que no se deja ver y le
hace dibujos y preguntas. Se topa con una adulta perversa que compra y vende
cabello humano. Tiene un final inesperado. G.M.
- MIL OREJAS. Pilar
Gutiérrez Llano; Ilust: Samuel Castaño Mesa.
Mil
orejas es una obra para personas sordas y oyentes que desea sensibilizar sobre
la discapacidad auditiva. Siguiendo la línea de El libro negro de los colores
(Libros del Zorro Rojo, 2008), Mil orejas tiende puentes entre la poesía y el
relato, entre la literatura infantil y la literatura para adultos, entre la
lengua escrita y la lengua de señas, al tiempo que rescata la intensa
sensorialidad de lo efímero y lo sutil: de un olor fresco en el aire, una
caricia en la espalda o una mirada dulce. Una obra sobre la percepción
entendida como el conjunto infinito de formas de conocer el mundo. G.M.
- MUDANZAS. Pepe
Serrano; Ilust: Ana Oncina.
Un
hombre necesitaba pocas cosas para vivir. Sin embargo, no soportaba el ruido,
ni el excesivo silencio, ni el desorden. Esto lo hacía buscar una y otra vez un
hogar, desde una casa fuera de la ciudad, un árbol, una cueva o las nubes,
donde, por fin, se sintió bien. M.P.
- CLARA EN LA OSCURIDAD. Juan Ramón Barat.
La
visita a la misteriosa mansión en ruinas, que empezó siendo una emocionante
aventura para Clara y Sergio, se convertirá en una terrible y muy peligrosa
obsesión, especialmente para Sergio quien sospecha que las desapariciones de jóvenes
inmigrantes en la ciudad y el extraño comportamiento de Clara tienen mucho que
ver con los extraños eventos del lugar. El pasado siempre se abre paso...
M.E.R.
- UNA VACA. Juan
Arjona; Ilust: Luciano Lozano.
Un
álbum con ilustraciones muy divertidas que juega, desde las guardas, con la
sorpresa que produce una vaca de campo que se aventura en la ciudad y se hace
parte de lo que allí acontece. En su recorrido interviene sin querer, y a
diferentes horas del día, en diferentes situaciones, promoviendo diferentes
desenlaces hasta el momento en el que regresa a su prado, por supuesto, por las
guardas posteriores del libro. O.G.
- UN REGALO PARA NINO. Lillith Moscon; Ilust: Francesco Chiacchio; Trad: Lara Meana;
Héctor Gómez Navarro.
- EL ÁRBOL DE LAS COSAS. María José Ferrada; Ilust: Miguel Pang Ly.
El
árbol de las cosas aparece como un misterio frente a los ojos de María, una
niña que le fascina todo lo que puede encontrar en su jardín. Esta historia no
sólo muestra cómo cambian las estaciones para que los árboles den sus frutos,
sino que presenta un metáfora espléndida que nos lleva a entender la vida como
un árbol de cosas que aparecen y desaparecen sin aviso alguno durante el
período de tiempo en que se nos concede. C.W.
- CON EL OJO DE LA I. Mar Benegas; Ilust: Olga Capdevila.
Con
el pretexto de un viaje en tren, el lector se sirve de poemas, caligramas y
trabalenguas para jugar con la forma y el sonido de las palabras. La necesidad
de juego en la construcción del texto se refleja también en su solución
gráfica, donde cada página tiene su propia identidad y permite al lector
intervenirla mediante diferentes recursos. G.M.
- EL CUENTO DE LOS GUISANTES. UNA HISTORIA VERDADERA. Juan Arjona; Ilust: Rocío Araya.
Un
abuelo soñador y pintor. Tan soñador que vuela y en una de esas caídas es
salvado por el amor de su mujer, la abuela. Una abuela que pasa sus días
pelando guisantes en su mecedora; tantos guisantes que se desbordan del cuenco
que los guarda e invaden el espacio y amortiguan la caída del abuelo. Entre
palabras e imágenes que rayan en realismo mágico, el autor y la ilustradora
logran dar vida a una historia de amor, como la de tantas parejas, que han
vivido salvándose el uno al otro. O.G.
- EL VUELO DE LA FAMILIA KNITTER. Guia Risari; Ilust: Anna Castagnoli; Trad: Guia Risari.
La
familia Knitter se va de vacaciones a parajes tranquilos y solitarios,
disfrutan juntos las lecciones de vuelo que les ofrece su canario y deciden
quedarse sin definir el tiempo de regreso. Un cuento que lleva al lector a
reflexionar acerca de la esencia de la libertad y cuyas delicadas imágenes
discurren delante de la mirada del lector como una ensoñación. M.P.
- CUANDO UN ELEFANTE SE ENAMORA. Davide Cali; Ilust: Alice Lotti; Trad: Ana Sancho
Rosales.
- UN MARCIANO EN LA OREJA. Isabel Jijón; Ilust: Alberto Díaz.
- LOS DEMONIOS CACA. Fabienne Loodts; Ilust: Fabienne Loodts; Trad: Nicolás Barbosa López.
Los
demonios caca acechan en el interior de cada quien. Reconocerlos es un buen
inicio para relacionarse con ellos...
- NANAS PARA DORMIR NIÑAS DESPIERTAS. Pedro C. Cerrillo; Ilust: Antonio Santos.
Sensacional
trabajo de diseño y maqueta de José Perona e ilustraciones a dos tonos;
dedicado a una niña llamada Ana, tiene dos personajes más que la acompañan: un
niño rubio y divertido (su hermano) y una perra grande, fiel y cariñosa. G.M.
- PREGÚNTALE AL SOL Y TE DIRÁ LA LUNA. Ramón Iván Suárez Caamal; Ilust: Manu Sánchez
Vázquez.
Los versos de este poemario proponen una serie de acertijos, en
torno a los animales y la naturaleza, que a través de su juego entre sonidos e
imágenes logran conseguir una sutil belleza y, al mismo tiempo, mostrarnos otra
manera de relacionarnos con nuestro entorno. J.Y.
· ¿LOBO ESTÁ? Jaquelina Romero; Ilust: Laura Aguerrebehere.
Esta
obra nos muestra lo que ocurre tras los telones de la clásica ronda infantil
¿Lobo está? Una propuesta interesante en la que textos contemporáneos e
imágenes sencillas describen lo que desde su cotidianidad hace el lobo mientras
anuncia que ya va a estar listo, así como los comentarios y reacciones de los
animales del bosque ante cada uno de sus anuncios. O.G.
- UN DÍA PERFECTO. Javier Garrido; Ilust: Javier Garrido.
La
mirada de un niño con parálisis cerebral, el protagonista de este libro, revela
en su cotidianidad un agradable relato lleno de imágenes únicas y giros
humorísticos que resaltan las distintas maneras en que podemos comunicarnos y
las posibilidades de estas convenciones. J.Y.
- PAPÁ OSO. Rafael
Yockteng; Ilust: Rafael Yockteng.
- ¡VOY A JUGAR! Edurne Lacunza; Ilust: Edurne Lacunza.
En este
libro nos encontramos con una propuesta lúdica donde formas y colores se
entrecruzan con un simpático elenco de animales para, en su juego, revelar que
algunas de las posibilidades de la imaginación. J.Y.
- EL ARMARIO CHINO. Javier Sáez Castán; Ilust: Javier Sáez Castán.
Un
matrimonio conversa distraídamente mientras su hijo duerme. Este sencillo
planteamiento es el punto de partida de un lúcido trastocamiento de la
cotidianidad que revela, en su juego de perspectivas, la posibilidad de hacer
delirar lo que entendemos como ordinario. J.Y.
- EL JARDÍN MÁGICO. Lemniscates; Ilust: Lemniscates.
Los
característicos árboles de Lemniscates se convierten, junto a una variedad de
animales y plantas que enriquecen la ilustración, en una invitación a
percatarse de ese mundo oculto que existe en un jardín. Invitación que
convierte a la obra en un libro híbrido, al brindar información sobre algunos
procesos biológicos allí escondidos. O.G.
- CONOCÍ A UN DINOSAURIO. Jan Wahl; Ilust: Chris Sheban; Trad: Miguel Azaola.
Los
dinosaurios son objeto de curiosidad casi fervorosa para niños y adultos.
Imágenes vistosas y realistas acompañadas por textos cortos hacen de este libro
híbrido el escenario ideal para los dinosaurios que desfilan en el imaginario
de la niña de la historia. Un glosario ofrece información para quienes no se
conforman con mirarlos. O.G.
- LOS HÉROES DEL
TSUNAMI. Fernando Vilela; Ilust: Fernando Vilela;
Trad: Maria Lutterbach; Veronica Uribe.
Son
los animales los primeros en darse cuenta del tsunami que se acerca a las
costas de la isla: corren lejos y hacia lo alto, avisando a todos del peligro.
Un hombre y su hijo, sin embargo, se quedan atrás y necesitarán toda la ayuda
posible para salvarse. J.Y.
- PASO A PASO. Jane Jolly; Ilust:
Sally Heinrich; Trad: Carmen Diana Dearden.
El
daño que la explosión de una mina inflige sobre Mali, una elefante,
desencadenará una serie de situaciones donde la medicina, la religión y la
rehabilitación de sus lesiones revelarán los lazos que la unen al niño que se
encarga de cuidarla. J.Y.
- NOSOTROS, NUESTRA HISTORIA. Christophe Ylla - Sommers; Yvan Pommaux; Ilust: Yvan Pommaux; Trad:
Susana Tornero.
A
manera de un gran cuadro, este libro informativo, con visos de álbum y de
cómic, narra de manera amigable y resaltando grandes hechos, la historia
cotidiana del hombre sobre la tierra. En un ejercicio para destacar vidas,
obras y actos de algunos hombres y mujeres que los autores consideran
extraordinarios, el libro invita al lector a contextualizar su presencia en ese
hilo temporal que narra la historia de la humanidad. O.G.
- ARTE 3D EN ACCIÓN. Maja Pitamic; Jill Laidlaw; Trad: Pablo Manzano.
La
experiencia en arte, educación y edición de sus autoras se ve reflejada en este
libro que tiene la virtud de acercar a los lectores el estudio de obras
artísticas tridimensionales e invitarlos a realizar un proyecto inspirado en
ellas y su técnica. Además de la información sobre las obras presentadas, las
instrucciones para la realización de los proyectos son fáciles de seguir. O.G.
- EL LOBO HACE HUELGA. Christophe Pernaudet; Ilust: Sébastien Chebret; Trad: Susana
Tornero.
Una
noche, el lobo pensativo decide hacer una huelga. Se cansó de hacer el papel de
malo en todos los cuentos más conocidos para niños. Es por ello que Caperucita,
Peter Pan, Los tres cerditos, la Bella durmiente, el mago Merlín deciden hacer
una asamblea para que el lobo regrese a su habitual comportamiento. Después de
varios encuentros, la puerta de la casa del lobo se abre y todos salen
corriendo. M.P.
- LEONOR Y SANSÓN. UNA HISTORIA CON LEÓN. Jairo Buitrago; Ilust: Gusti.
- GATO DE MERCADO. Christian Ayuni; Ilust: Christian Ayuni.
Hay
gatos caseros que tienen un solo nombre, pero hay otros que se llaman Féliz,
Michifuz, Benito, que andan por el mercado recibiendo cuanta comida quieran
darles. Es una de las tantas vidas secretas, identidades, que un felino puede
tener. Pero, él también tiene un hogar, a donde regresa cada noche, complacido.
M.P.
- EL ALIMENTO DE LOS DIOSES. Gonzalo Moure.
Inspirada
en la novela de H.G. Wells. Escrita en 1866, fundamenta que los avances
científicos sin probidad, pueden transformarse en contra del hombre. Ubicada en
2342, la novela llama a la reflexión sobre el valor de la lectura, la
escritura, como medio que transmite valores, información y búsqueda. Skiopul,
quien heredó el aprendizaje de la escritura de Bruto, acompañado por Saba,
emprende una aventura para enfrentar difíciles pruebas y encontrar el lugar
idóneo que puede ser la patata del cielo. C.M.
- EL BARÓN AZUL. Baum
Dediu; Ilust: Baum Dediu; Trad: Beatriz Peña Trujillo.
Cuando
su país entra en guerra, el Barón decide aportar sus servicios y su azul avión
observa-pájaros a la defensa de su patria. Recurrirá a potentes bombas
obtenidas en su biblioteca: los libros. De fácil lectura para los pequeños,
esta amable y breve historia defiende con buena dosis de humor e ironía el
poder de los libros y las palabras sobre la violencia que desata la ignorancia.
M.E.R.
- CORRE QUE TE PILLO. JUEGOS Y JUGUETES. Pilar Posada S; Ilust:
Paula Ortiz.
Recopilación,
con sus variantes o diferentes nombres, de 27 de los juegos y juguetes que han
acompañado a los niños iberoamericanos, desde hace mucho, sin importar su lugar
de origen. Pilar Posada recupera no sólo la descripción del artefacto sino
también parte de la historia y de la presencia en la literatura de estas recreaciones.
O.G.
- CON MEDIO PESO. Marco Chamorro; Ilust: Marco Chamorro.
Rima
popular para los pequeños lectores, acompañada con ilustraciones que van
construyendo en la lectura de imágenes, la posibilidad de reinventar un cuento.
C.M.
- MITOS DEL NUEVO MUNDO. Nicolás Buenaventura; Ilust: Dipacho.
Una
edición sencilla pero apropiada para el sentimiento de acercamiento a la
naturaleza que propone. Un rescate de esas eternas preguntas relacionadas con
el surgimiento de los seres y las cosas que en cada cultura encuentra
respuestas propias y mágicas. O.G.
- UN LIBRO PARA BUSCAR PUNTOS. Andy Mansfield; Ilust:
Andy Mansfield; Trad: Bárbara Fernández.
Un
libro troquelado que invita a descubrir, mediante ingeniosos retos de
papiroflexia, el mundo de los números y los colores, con una ingeniería del
papel y manejo del concepto de pop up bastante original. G.G.
- EL ENORME Y MALVADO FEROZ. Ingrid Chabbert; Ilust: Guridi; Trad: Virtudes Tardón.
Su
nombre, Feroz, ya intimida. Sin embargo, en esta reinterpretación del Lobo y
Caperucita Roja, el animal quiere vivir solo, no ser molestado. Nunca se ha
comido a nadie. La niña aparece y le regala un libro, que cambiará la relación
entre ellos. Ahora serán inseparables y el lobo comprenderá que se estaba
perdiendo de una valiosa amistad y buenas historias, por ser víctima del
prejuicio, de ser considerado un malvado. M.P.
- ¡HAY UN GENIO EN LA BOTELLA! Marisa Mena; Ilust: Carmen Salvador.
Escrito
por Marisa Mena e ilustrado por Carmen Salvador, se nos presentan en pequeño
formato aspectos de la infancia y vida de un grande de nuestras artes
plásticas: Carlos Cruz Diez. A través de un texto sencillo que más que de
técnicas y estudios nos habla de motivaciones y de la genialidad que puede
surgir de la observación de los fenómenos que nos rodean. O.G.
- GUACHIPIRA. Arianna Arteaga
Quintero; Ilust: Stefano Di Cristofaro.
Una
pajarita muy joven pero aventurera, recorre muchos parajes de Venezuela en
búsqueda de diferentes flores para preparar, como ha visto hacer a su abuela,
una pócima que cure los diferentes males que aquejan a cada miembro de su
familia. En ese recorrido se encuentra con animales de la fauna silvestre
venezolana, quienes le dan pistas para encontrar los ingredientes que busca.
Así vamos reconociendo y apreciando las características de las zonas
geográficas que visita, su flora y su fauna. O.G.
- MIS PADRES ME VUELVEN LOCO. Pete Johnson; Ilust: Nikalas Catlow; Trad: Silvia Herreros de
Tejada.
Louis
es un comediante nato, pero su vida se complica cuando su papá pierde su
trabajo y se convierte en amo de casa, todo esto mientras debe adaptarse a su
nuevo colegio y continúa persiguiendo su gran sueño: ser un comediante famoso.
J.Y
- UMA. Perla
Suez; Ilust: María Belén Sonnet.
Uma
es un relato de Perla Suez que narra la historia de una niña que vive en una
realidad llena de alegría y convivencia con las demás personas de su pueblo.
Sin embargo, no está exenta de sentir miedo y angustia ya que un mal creciente
se acerca acechando como una sombra, que acarrea consigo la amargura de la
guerra. Uma logra escapar y es rescatada por un personaje que la hará sentir
segura. C.W.
- JUSTO CUANDO. Eduardo
Abel Giménez; Ilust: Cecilia Alfonso Esteves.
Texto
e imágenes que interactúan ofreciendo una invitación a jugar con el tiempo, su
trascendencia y su continuidad, con el desenlace de las acciones más
cotidianas, en las que un momento cuenta para el ser o dejar de ser o hacer.
O.G.
- FRUTARTE. María
José Ferrada; Ilust: V.V.A.A.
Primero
es el sol del ilustrador colombiano Dipacho es es el primer título de una
innovadora colección de "libros instantáneos" llamada "Al Pasino".
Una retahíla de textos breves e ilustraciones se van desplegando hasta formar
un gran cuadro que intenta dar respuesta a la eterna pregunta de quién fue
primero. O.G.
- UNA CARTA. Roger Ycaza; Ilust: Roger Ycaza.
Hay
sorpresas que se agradecen y la sencillez y belleza de Una carta es una de
ellas. El ilustrador Roger Ycaza, logra traernos una misiva que puede
leerse por partes o en su totalidad, convirtiéndose en una gran serigrafía de
colores brillantes. Es un libro que algunos llaman artesanal y otros
instantáneo, en un formato que recuerda al fanzine. O.G.
- RANI, TIMBO Y LA HIJA DE TLÁLOC. Verónica Murguía; Ilust: Juan José Colsa.
En
la ciudad de México hay un parque y en el parque un zoológico y entre los
habitantes del zoológico hay una elefantita proveniente de la India, que vivió
y murió en el zoológico. La historia es un homenaje a ella, pero más allá, es
un encuentro entre culturas, un canto, bien escrito y sensible, a la ciudad
vista desde el zoológico. O.G.
- CREEPYWEB: PASTAS DE LA CRIPTA. José Antonio Sánchez Cetina.
- EL PARAGUAS DEL MAGO. Graciela Montes; Ilust: Ana Sanfelippo.
- DOS OSOS DE PASEO. Jorge Luján; Ilust: Manon Gauthier.
Recopilación de diez poemas escritos por Jorge Luján felizmente
acompañados por las acertadas y divertidas ilustraciones de Manon Gauthier. En
este álbum se establece un ritmo que remite, aún sin sonido, a la musicalidad
que encierra cada uno de los poemas. Osos en auto, brujas y escobas, monos
carceleros, perros, son algunos de los personajes que bailan al son de ese
ritmo. O.G.