Cómo educar bien a los padres. Katharina Grossman-Hensel. Traductora: Alba Jiménez Blázquez. Tramuntana. Girona, 2019
El término “educación” debe su origen a la palabra latina educatum, que puede traducirse como “desarrollo” o “proceso de adentro hacia afuera”, según S.S. Chandra y Rajendra Sharma en Sociology of education (Atlantic Publishers, 2004). Ese proceso que va “de adentro hacia afuera” implica, en primera instancia, la imitación de conductas por parte de los guiados y la repetición constante de instrucciones por parte de aquellos que guían, también es necesario para ello un vínculo emocional y psicológico que refuerce los estímulos.
En
el libro álbum Cómo educar bien a los
padres, la autora alemana Katharina Grossman-Hensel recurre a la ironía
para plantear el fino hilo entre el cariño y la permisividad que bordea el
proceso de educar a un niño, algo que se advierte ingeniosamente al lector desde
la enmienda en su título “Cómo educar mal bien a los padres”. Para ello,
nos presenta a una pequeña protagonista que manipula a sus padres. En su tono,
encontramos ecos de la literatura infantil de Roald Dahl, en especial de
ciertos personajes de Charlie y la
fábrica de chocolates, dejando al lector esa sensación de divertida
incredulidad, que permite percibir el entorno con una mirada más aguda, a
partir del humor. Un libro para disfrutar con toda la familia.
María Fernanda Rincón
Rango de edad recomendado: a partir de 4 años
Edición de reseña a cargo de María Fernanda Rincón
Diagramación de contenido a cargo de Victoria Jauregui