Leer es un placer

Los mejores libros para niños y jóvenes.

Doce Pescadores




Acierto editorial a Doce pescadores. Franco Vaccarini, Vanina Starkoff. Buenos Aires (Argentina): La Bohemia, 2016.




Funcamil desea salir al mar con los doce pescadores del pueblo, entre los que se cuenta su padre, pero todavía es muy pequeño. Cuando, al fin, consideran que ha crecido y lo llevan, se desata una gran tormenta que lo lanzará al agua, lejos de la piragua. Allí, en medio del océano, cuando se siente perdido, ante la visión del fantasmal barco de los náufragos, aparecerá La Pincoya, hija de Millalobo, el rey del mar, y de Huenchula, una bella mapuche. 






El poético texto de este libro, que constituye una reinterpretación libre y respetuosa de historias del pueblo mapuche, originario del sur de Chile y Argentina, se ve potenciado por un diseño dinámico en formato apaisado, que logra un buen balance entre los textos en los dos idiomas: el castellano y el mapudungun, y las originales ilustraciones, a dos tintas, en las que se hace un extraordinario uso del color azul, que logra trasmitir la fuerza del oleaje, el abismo de las profundidades marinas y el poder de la tormenta. Una iniciativa de recuperación de la tradición oral latinoamericana y una propuesta editorial valiosa, que merece ser valorada e imitada en nuestro continente. M.E.M.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Contacto

Avenida Luis Roche, Edificio Banco del Libro, Altamira Sur - Caracas - Gran Caracas - Venezuela.
Teléfono: (0212) 2653990 / (0212) 2653136
Fax: (0212) 2641391

@bancodellibro